《乌兰察布日报》是中共乌兰察布市市委机关报，由乌兰察布市委主管主办，创刊于1958年8月1日，分为蒙古语和汉语两种。国内刊号为CN15-0012，地址是内蒙古乌兰察布市集宁区乌兰察布西路2号。1958年8月1日汉文版创刊，隔日刊，初名为《乌兰察布报》。1961年停刊。1963年复刊，1965年更名为《乌兰察布日报》，周6刊。蒙古文版《乌兰察布日报》创刊于1971年7月1日，16开小本式出刊，后改为32开“文选式”的周刊。1976年4月25日改为隔日刊。

　　《乌兰察布日报》蒙古文报，一版是要闻版，二版是经济版，三版政论版，四版时事版。该报报纸稿件来源主要有三个部分：1、自编自采稿件（占主要部分），2、汉文报的翻译稿，3、新华社电讯稿。在对新华社电讯稿翻译时《乌兰察布日报》采用了选译、缩译、综合翻译的办法。选译，即对新华社发的国内外重大新闻，经过选择后全文翻译刊登;缩译即对新华社部分电稿，经过缩压后，再翻译刊登；综合翻译，即对新华社的电稿，按其稿件性质和内容，加以综合后再翻译刊登，经过这样处理，既达到传播信息的特点，又很大程度上节约了报纸版面。

参考资料：百度词条、中国知网、白润生主编的《中国少数民族新闻传播史》